توفي شخص واحد ، وأصيب خمسة آخرون بمرض خطير بعد أن قيل إنهم شربوا سائل التنظيف في وقت سابق من هذا الأسبوع على متن وحدة الإنتاج والتخزين والتفريغ العائمة (FPSO) التي تنقلها سفينة النقل الثقيلة بوسكاليس.
وقال Boskalis يوم الخميس: "في وقت سابق من هذا الأسبوع ، وقع حادث على متن FPSO التي يتم نقلها حاليا من قبل الطليعة من الصين إلى البرازيل".
"خلال الرحلة ، يقوم المقاول ، المعين من قبل الفناء ، بإجراء أعمال الحفظ على متن FPSO. هذه الأعمال جزء من أنشطة ما قبل التسليم من الفناء قبل تسليم FPSO إلى المشغل في البرازيل في وقت لاحق من هذا الشهر. ستة أشخاص يعملون لدى المقاول المعين ، وجميعهم يحملون الجنسية البرازيلية ، يستهلكون بطريقة غير قانونية سائل تنظيف موجود على متن FPSO. "
وفقا لبوسكاليس ، السائل عبارة عن مادة تستخدم عادة لأغراض إزالة الشحوم ، ويُفترض أنها تحتوي على خليط من الإيثانول والميثانول شديد السمية.
"قام الأشخاص المصابون بالإبلاغ عن ذلك إلى طاقمنا بعد حوالي 36 ساعة من الاستهلاك ، وعندها أصبحت علامات المرض الخطيرة واضحة. وقد اتخذ طاقمنا إجراءات فورية وسريعة. غير الطليعة تغيير المسار نحو ساحل جنوب إفريقيا والإجلاء الطبي من قبل وقال بوسكاليس "تم تنظيم مروحية. وللأسف ، توفي أحد الأشخاص المصابين قبل وصول المساعدة الطبية إلى الموقع".
وأضاف بوسكاليس: "تم إجلاء الأشخاص الخمسة الباقين بنجاح وتم نقلهم إلى المستشفى في ديربان بجنوب إفريقيا وتعافوا بنجاح من التسمم ، ويعرب بوسكاليس عن خالص تعازيه لأسرة وأحباء الشخص المتوفى".
واستأنف FPSO و Vanguard رحلتهم إلى البرازيل. وفقًا لـ NSRI Durban ، بقيت جثة الذكر البرازيلي البالغ الذي مات على متن رجل FPSO على متن السفينة بناءً على طلب Captain.
في حين أن Boskalis لم تقدم تفاصيل حول FPSO والعميل النهائي ، فإن الصور التي تشاركها NSRI Durban تظهر أن FPSO في طريقها إلى شركة النفط البرازيلية Petrobras. وفقا للمعلومات المتاحة ، فإن FPSO في السؤال هو FPSO P-70.